Devon Lane. Photographer: Richard Knight |
Of course, these lanes were in use centuries before the invention of cars, caravans and tractors. So perhaps the solution is to encourage tourists to read the highway code section of an ancient medieval book called The Sachsenspiegel which became the law book of the Holy Roman Empire. It was written around 1220, but parts of it were still in use until 1900. A learned administrator, Eike von Repgow, complied a book at the behest of his liege, Count Hoyer of Falkenstein, drawing together the Saxon laws of custom and practise. He translated the work from the Latin into Middle Low German. The Sachsenspiegel covers laws governing many aspects of life, but some of the most fascinating rules concern roads and travellers.
One states that the king’s highway must be wide enough to enable one cart to give way to another, in other words about 13 foot. There was a strict rule in the order of precedence. Someone on foot must give way to a rider, a rider must give way to a cart and an empty cart must give way to a laden one. But if carter should find himself behind a pedestrian or rider approaching a narrow bridge, then he must draw the cart aside allow them to cross the bridge first in case the cart becomes wedged.
If two carts are approaching on either side of the bridge, then whichever cart gets onto the bridge first must be allowed to cross first, regardless of whether it is full or empty. The same principle underlies a familiar proverb which also comes from this book, 'Wer zuerst kommit, mahlt zuerist.' It literally means ‘He who comes first, grinds first,’ which was a law governing people who were bringing their grain to the mill. Chaucer was obviously familiar with this, as he uses it in the ‘Wife of Bath Prologue’ – 'Whoso that first to mille comth, first grynt.' Or as we now say – 'First come, first served.'
Chaucer's Canterbury Pilgrims by William Blake |
The Sachsenspiegel states that any traveller could cross uncultivated land provided it wasn’t enclosed, but could be fined heavily for straying across cultivated fields. If you were in a cart you were fined a penny a wheel, or if riding then a halfpenny. You could also be obliged to compensate the farmer for the value of any of the crops you had destroyed. These were on-the-spot fines and anyone refusing to pay could be lawfully seized and held until fine of 3 shillings was paid, which was roughly the cost of a sheep.
Any traveller stealing hay or corn from a field at night and carrying it off, faced the death penalty, but it was permitted that if a traveller’s horse was on the verge of collapse, the traveller could feed it by cutting as much corn or fodder as he could reach while standing with one foot on the road. But it had to be eaten by the horse on the spot.
Travellers being directed to shrines containing holy relics. |
Travel was extremely hazardous, not only did you have to contend with the weather and the risk of accidents, but there were unfriendly animals too. Many travellers put the herb known as hound’s tongue inside their shoes which had such a foul smell that it was supposed to drive away unfriendly dogs.
But in case that didn’t work, the law said that any traveller who was attacked by a dog, pig or bull, was entitled to defend themselves, even to the point of killing it, without having to pay the owner compensation, provided he swore on a holy relic that he’d had no other choice. But anyone who owned an aggressive dog or a pet wolf, bear, stag or ape, must pay for any damage these animals did. It is interesting that in the 13th century there were enough people who kept these animals as pets or for use in entertainments at fairs, that it was necessary to specifically name these ‘tamed’ animals in law.
But in case that didn’t work, the law said that any traveller who was attacked by a dog, pig or bull, was entitled to defend themselves, even to the point of killing it, without having to pay the owner compensation, provided he swore on a holy relic that he’d had no other choice. But anyone who owned an aggressive dog or a pet wolf, bear, stag or ape, must pay for any damage these animals did. It is interesting that in the 13th century there were enough people who kept these animals as pets or for use in entertainments at fairs, that it was necessary to specifically name these ‘tamed’ animals in law.
1411-1413 A pet ape or monkey
playing with a dog
at the foot of a bed.
|
If you survived the vicious farm dogs and wandering livestock, one major hazard still remained – outlaws and robbers. They knew that most travellers, especially those on horseback or in carts, were bound to be carrying at least enough money for a few night’s lodgings and probably a great deal more, in addition to goods, valuable horses and carts which were a great temptation to any thief. The significance of choosing to travel on the king’s highway or waterways was that, in theory, you were under the protection of the king at all hours of the day and night. Specifically mentioned in the Sachsenspiegel was the protection it afforded to women, Jews and priests.
Anyone found guilty of murdering, assaulting or robbing a traveller on king’s highway was liable to be executed by beheading or being broken on the wheel depending on their crime. Severe though this punishment was, it probably didn’t do that much deter crime, since you first had to catch those responsible and on a lonely stretch of forest road, it might be hours if not days before a victim would be found.
A woman being set upon by robbers on the road. |
The type of traffic on our roads may have changed, but human nature doesn’t.
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.